Você baixa um arquivo de legendas, normalmente SRT, e ao vincular ao filme que está assistindo, descobre que as legendas aparecem alguns segundos antes ou depois do momento em que realmente deveriam aparecer.
Com este programa você pode deslocar as legendas no tempo, para frente ou para trás, corrigindo assim o problema.
Uma vez feita a correção você salva o arquivo tornando assim permanente a modificação.
